a loose fish中文是什么意思

• 放荡不羁者

• "loose"中文翻译    adj. (looser, loosest) 1.松的， ...
• "fish"中文翻译    n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) ...
• "loose fish" 中文翻译 :    产完卵的鱼
• "be on the loose" 中文翻译 :    无拘束, 散漫, 逍遥法外, 放荡, 寻欢作乐
• "loose" 中文翻译 :    adj. (looser, loosest) 1.松的，宽的，松散的。 a cloth of loose texture 稀松(不紧实的)织物。 loose clothing 宽大的衣服。 a loose knot 松的结。 2.松开的，没加束缚的，自由的。 a loose criminal 在逃罪犯。 a horse loose of its tether 没有系住的马。 the loose end of a string 绳子松开的一端。 3.模糊的，不确切的，不严谨的。 a loose style 不简练的文体。 a loose thinker 思想不严密的人。 a loose translation 不严密的译文。 4.散漫的，荒淫的，放荡的。 a loose fish 浪子。 a loose woman 放荡的女子。 have a loose tongue 惯于随口乱讲。 lead a loose life 过放荡生活。 loose conduct 放纵。 lordly, luxurious, loose and idle life 骄奢淫逸的生活。 5.松动的。 have loose bowels 拉肚子。 a loose tooth 松动的牙齿。 6.散放的，散装的。 loose cash [change, coins] 零钱。 loose mushroom 散装蘑菇。 7.自由的，无拘束的。 loose capital [funds] 游资。 a loose hour 闲暇时间。 8.疏松的。 9.【化学】游离的。 10.(色、染料等)易退色的。 a loose dye 容易退色的染料。 11.【医学】咳出痰的。 a loose cough 咳嗽带痰。 12.队形散开的。 in loose order 【军事】散开的队形。 a loose game [play] 【橄榄球】不互相扭夺的比赛。 at a loose end 没有着落；没有工作[职业]；未确定解决。 break loose 逃出，迸发出。 cast loose 解开(绳索等)；放出(鹰、犬等)。 come [get] loose 解开，松开。 cut loose 1. 使脱离拘束。 2. 〔口语〕狂欢。 3. 逃脱，摆脱 (cut loose from old habits 革除旧习惯。 cut loose from old ties 割断老关系)。 have a screw loose 1. 螺丝钉松了。 2. (精神等)有点失常[不对头]。 let [turn] loose 放走，释放。 let loose one's anger 发怒，暴躁起来。 set loose 放走。 shake oneself loose 把身体摆脱。 There is a screw loose somewhere. 这里面有点不对头[有点问题]。 with a loose rein 放松缰绳；放任。 adv. ＝loosely. hold loose to sth. 对…漠不关心。 vt. 1.解(结等)；弄松；放松；放掉。 2.放(枪、箭) (off)。 loose hold (of) 松手，放任。 vi. 1.变松，松开，松弛。 2.放射，开枪。 3.〔主英〕放学。 4.解缆，开船。 n. 解放；放任，发射。 be on the loose 〔口语〕 1. 无拘束；散漫；逍遥法外。 2. 放荡；纵情游乐。 give (a) loose to one's feelings [fancy] 放纵感情。 adv. -ly ,-ness n.
• "on the loose" 中文翻译 :    散漫, 行动不受限制, 放荡
• "a fish" 中文翻译 :    没出息的人, 放荡的人
• "fish" 中文翻译 :    n. 菲什〔姓氏〕。 n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) 1.鱼；〔集合词〕鱼类；鱼肉。 ★说鱼的若干种类时用 fishes， 说几条鱼不用复数；鱼肉是不可数名词，无复数。 2.〔口语〕(特殊的)人物，家伙，东西。 3.【航海】钓锚器；撑夹桅杆的加固夹箍；【建筑】接合板，夹片，鱼尾板；悬鱼饰；【天文学】〔the Fish-(es)〕双鱼宫。 4.【军口】鱼雷。 5.〔美口〕新囚犯；生手，笨蛋；容易受骗的人。 6.〔美俚〕〔戏谑语〕天主教徒。 7.〔美俚〕美元。 eat three fish 吃三条鱼。 lots of fish 许多鱼。 F- begins to stink at the head. 〔谚语〕上梁不正下梁歪，鱼要腐烂头先坏。 Gut no fish till you get them. ＝ Never fry a fish till it is caught. 〔谚语〕鱼未捉到，别忙煎鱼。 He who would catch fish must not mind getting wet. 〔谚语〕捉鱼不要怕湿脚。 If you swear you will catch no fish. 〔谚语〕咒骂不解决问题。 It is a silly fish, that is caught twice with the same bait. 〔谚语〕智者不上两回当。 Never offer to teach fish to swim. 〔谚语〕别班门弄斧。 a big fish 大亨，大人物。 a cool fish 无耻之徒。 a dull fish 钝汉。 a loose fish 放荡鬼。 a queer fish 怪人，莫明其妙的家伙。 a fish out of water 离水的鱼，不得其所的人。 All is fish that comes to his net. 到手的都要，便宜事来者不拒。 as dumb [mute] as a fish 默不作声。 big fish in a little pond 矮子里头的高个子。 catch fish with a silver hook 钓不到鱼之后花钱买鱼(冒充是自己钓的)。 cry stinking fish 拆自己的台。 drink like a fish 牛饮。 drunk as a fish 大醉。 eat fish on Fridys 斋戒日吃鱼〔有些基督教信徒在星期五不食肉，作为守斋〕。 feed the fishes 晕船；葬身鱼腹。 fish and chips 〔主英〕炸鱼加洋芋片。 have other fish to fry 〔口语〕别有要事。 hook [land] one's fish 如愿以偿。 make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼。 neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring] 非驴非马，不伦不类。 (a) pretty [nice] kettle of fish 混乱；乱七八糟。 The best fish smell when they are three days old. 〔谚语〕鱼过三天就要臭；久居别家招人嫌。 The best fish swim [are] near the bottom. 〔谚语〕好鱼居水底，要得宝物不容易。 There's as good fish in the sea as ever came out of it. 〔谚语〕有水何患无鱼。 Venture a small fish to catch a great one. 〔谚语〕虾子钓鲤鱼，吃小亏占大便宜。 vt. 1.在(…中)捕鱼，钓(鱼)，捉(鱼)，捕(鱼)。 2.捞出，搜出，查出，摸出。 3.【航海】加夹箍夹牢；【工业】用接合板连接[加固]；将(锚)吊起。 4.〔美俚〕奉承，巴结。 fish a pond 在池塘里捕鱼。 fish trout 钓鳟鱼。 vi. 1.捕鱼。 2.搜查(after)， 探查，采(珊瑚等)。 fish for a living 捕鱼谋生。 fish in the air 缘木求鱼。 fish in troubled waters 混水摸鱼，趁火打劫。 fish or cut bait 要就大干要就不干。 fish out [up] (从水中)吊起；捞出，搜出；把鱼捕尽。
• "fish for" 中文翻译 :    摸索寻找
• "fish-in" 中文翻译 :    集体进入禁区钓[捕]鱼示威〔表示反对将该地列为钓[捕]鱼禁区〕。
• "at loose ends; at a loose end" 中文翻译 :    没有事做
• "a loose collar" 中文翻译 :    宽松的衣领
• "a loose cough" 中文翻译 :    有痰的咳嗽
• "a loose translation" 中文翻译 :    不准确的译文
• "a loose woman" 中文翻译 :    芦花余恨
• "antenna loose" 中文翻译 :    天线松
• "at a loose end" 中文翻译 :    不知做什么好; 无定职的; 无事可做,无所适从,不知所措; 无所事事，无所适从; 闲着
• "at loose ends" 中文翻译 :    不平静; 无所适从, 处于杂乱状态; 无职业；不安定; 心里没有着落；无事可干
• "bags loose" 中文翻译 :    包散口
• "bare in loose" 中文翻译 :    裸散装; 裸装; 木托架立装
• "be at loose ends" 中文翻译 :    心里没有着落
• "break loose" 中文翻译 :    摆脱，挣脱; 从....解脱; 脱出.逃脱; 挣脱出来
• "busting loose" 中文翻译 :    迷失者的路
• "cast loose" 中文翻译 :    放松; 解缆, 使脱离
• "clamp loose" 中文翻译 :    压板松开

• In short , mrs miles is a loose fish
  总之，迈儿斯先生是个浪荡子。
• A loose fish
  放荡鬼等